Jag brukar alltid använda filmernas svenska titel i recensionerna och gör så även idag men jävlar vad det svider. Vadå Out of sight? Vem tyckte att det behövdes en ”svensk” titel på en film som i original heter Reach me? Varför dög inte Reach me? Filmen handlar om en självhjälpsbok i omlopp som heter, ja precis, Reach me. Out of sight låter som en sunkig 90-talsaction med Steven Seagal.
Nog om detta.
Anledningen till att jag letade upp denna tämligen okända lilla film är enkel. Det ligger en lista i ”pajpen”, en efterfrågad topplista med Sylvester Stallones filmer och det är inget jag tänker svänga ihop med vänsterhanden, herregud nej, det är superviktiga grejer det där. För att kunna göra denna lista så komplett som möjligt vill jag ha sett så många av hans filmer som möjligt och då fick jag en välbehövlig spark i rumpan att se just….Out of s….Reach me.
Det här är en episodfilm uppdelad i klara kapitel. Chapter One står det. Sen Chapter Two, Chapter Three och så vidare. Som om man annars inte skulle förstå eller aldrig förut sett en episodfilm. Det här är också en film med ett manus som uppenbarligen lockat en hel drös med kända stora skådespelare, inte bara Sylvester Stallone. Kolla bara: Thomas Jane, Danny Aiello, Danny Trejo, Nelly, Tom Sizemore, Cary Elwes, Tom Berenger, Kelsey Grammer, Terry Crews och *trumpettrudilutt* Kyra Sedgewick.
Den här filmen är så att säga en ”kändisfest”, bra mycket mer av detta än en bra film. Känns som dramavarianten av Expendables på nåt vis men nu är jag i alla fall ännu ett steg närmare slutförandet av den Ultimata Stallone-listan. Heeeey!
Jag trodde du hade sett Steven Soderberghs film med George Clooney och Jennifer Lopez.
När amerikanska filmer får andra (engelska) titlar i Sverige har det inget med Sverige att göra. Brukar vara UK som vill ändra av olika anledningar och då följer resten av Europa med. Just den här ändringen verkar obegriplig eftersom det redan finns en ganska känd film med samma namn. Eller så är det just så man tänker. 😉
Trodde samma sak som Jojjenito men såg snabbt att det ju inte var affischen till Soderberghs (och George Clooneys?) bästa film
Jojjenito & Sofia:
Visst är det himla konstigt, både att dom bytte titel till en som redan finns och att Reach me inte var bra nog. Men filmen gick väl (får man anta) inte bra i USA och då ville dom kanske ha en revival i Europa med ny titel och allt. Eller så finns det andra baktankar som jag inte kan klura ut 😉
Tycker inte att Out of sight låter som en sunkig 90-talsaction med Steven Segal. Tycker det låter som ett jättebra romantisk kriminaldrama med George Clooney och Jennifer Lopez!
Fast det verkar som jag är sist på bollen med att påpeka det… 🙂
Henke:
Haha, okej då, jag tycker det låter som båda filmerna. Fast en av dom skulle jag inte se och en av dom ser jag gärna om. 🙂